Käyttöehdot
Ehtojen hyväksyminen
Tervetuloa Chickitikiin!
Nämä Käyttöehdot ("Ehdot") säätelevät Chickitik-koulutusalustan ("Palvelu", "Alusta") käyttöä, jota ylläpitää ITcoti Oy ("me", "yrityksemme", "Chickitik").
✅ Käyttämällä Palveluamme hyväksyt:
• Nämä Ehdot ja sitoudut noudattamaan niitä
• Tietosuojakäytäntömme noudattamisen
• Lasten tietosuojakäytäntömme noudattamisen
• Kaikkien sovellettavien lakien ja säädösten noudattamisen
⚠️ TÄRKEÄÄ:
Jos et hyväksy näitä Ehtoja, älä käytä Palveluamme.
👨👩👧👦 Vanhemmille ja huoltajille:
Luomalla tilin ja lisäämällä lasten profiileja vahvistat, että:
• Olet 18-vuotias tai vanhempi
• Olet lapsen vanhempi tai laillinen huoltaja
• Sinulla on oikeus antaa suostumus lapsen puolesta
• Olet lukenut ja ymmärtänyt Lasten tietosuojakäytäntömme
Palvelun kuvaus
Chickitik on koulutusalusta 0-15-vuotiaille lapsille.
📚 Mitä tarjoamme:
• Kirjasto lasten satuja, tarinoita ja faabeleja
• Ammattilaatuiset äänitteet
• Kuvitukset jokaiseen satuun
• Koulutussisältö 6 kielellä (RU, EN, FI, UK, EL, HE)
• Ikäluokitukset ja suositukset
• Turvallinen mainokseton ympäristö
🎯 Missiomme:
Tarjota lapsille pääsy laadukkaaseen opetusmateriaaleiin turvallisessa, ystävällisessä ympäristössä, joka on vapaa mainoksista ja häiriötekijöistä.
📱 Alustat:
• Verkkosovellus (chickitik.com)
• iOS-mobiilisovellus
• Android-mobiilisovellus (tulossa pian)
⚠️ Rajoitukset:
Pidätämme oikeuden muuttaa, keskeyttää tai lopettaa minkä tahansa osan Palvelusta milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta.
Rekisteröityminen ja tilit
Chickitikin käyttäminen edellyttää tilin luomista.
📝 Tilityypit:
• Vanhemman tili - päätili aikuisille (18+)
• Lasten profiilit - linkitetty vanhemman tiliin
✅ Rekisteröitymisvaatimukset:
• Sinun on oltava vähintään 18-vuotias
• Voimassa oleva sähköpostiosoite
• Näiden Ehtojen hyväksyminen
• Tietosuojakäytännön hyväksyminen
• Lasten tietosuojakäytännön hyväksyminen (lasten profiileja luotaessa)
🔐 Tilin turvallisuus:
Olet vastuussa:
• Tilisi luottamuksellisuuden säilyttämisestä
• Kaikista tilisi kautta suoritetuista toimista
• Välittömästä ilmoittamisesta meille luvattomasta käytöstä
⚠️ Yksi tili - yksi henkilö:
• Tilin jakaminen on kielletty
• Jokaisella vanhemmalla on oltava oma tili
• Yksi vanhemman tili voi hallita useita lasten profiileja
Vanhemman tili
Vanhemman tili on päätili, joka hallitsee tilausta ja lasten profiileja.
👤 Mitä vanhemman tiliin kuuluu:
• Sähköposti kirjautumista varten
• Tilauksen hallinta
• Maksujen hallinta
• Lasten profiilien luominen ja poistaminen
• Lapsilukko
• Pääsy lasten oppimisen edistymiseen
🎛️ Lapsilukko:
Vanhemman tilin kautta voit:
• Nähdä mitä lapsesi kuuntelee
• Seurata käyttöaikaa
• Asettaa ikärajoja sisällölle
• Hallita kunkin lapsiprofiilin asetuksia
💳 Tilauksen hallinta:
• Tilaaminen ja maksaminen
• Tilaussuunnitelman muuttaminen
• Tilauksen peruuttaminen
• Maksuhistorian katselu
• Kuittien vastaanottaminen
📧 Yhteystiedot:
Vanhemman tilin sähköpostia käytetään:
• Järjestelmään kirjautumiseen
• Pääsyn palauttamiseen
• Tärkeisiin ilmoituksiin
• Maksukuitteihin
• Tukiviestintään
Lasten profiilit
Lasten profiilit luodaan vanhempien toimesta kullekin lapselle erikseen.
👶 Lapsiprofiilin tiedot:
• Lapsen etunimi (ei sukunimi)
• Syntymäaika (ikäsuosituksia varten)
• Oppimisen edistyminen
• Suosikkisadut
• Kuunteluhistoria
🎯 Personointi:
Jokaisella lapsiprofiililla on:
• Yksilölliset ikään perustuvat suositukset
• Oma edistyminen
• Erilliset asetukset
• Ainutlaatuinen avatar
🔒 Lasten yksityisyys:
• Lapsilla EI ole erillistä järjestelmän kirjautumista
• Pääsy lasten profiileihin vain vanhemman tilin kautta
• Ei mainoksia tai seurantaa
• Tiedot suojattu Lasten tietosuojakäytännön mukaisesti
📊 Mitä vanhemmat näkevät:
• Mitä satuja lapsi on kuunnellut
• Kuinka paljon aikaa vietetty sovelluksessa
• Suosikkikategoriat
• Edistyminen ja saavutukset
⚠️ Rajoitukset:
• Enintään 5 lastenprofiilia yhdellä vanhemman tilillä
• Lapsiprofiilia ei voi siirtää toiselle vanhemman tilille
• Vanhemman tilin poistaminen poistaa kaikki lapsiprofiilit
Tilaus ja maksu
Chickitik toimii tilausmallilla. Sisällön käyttöön vaaditaan aktiivinen tilaus.
💳 Tilausmalli:
• Kuukausittainen tilaus - maksu joka kuukausi
• Vuosittainen tilaus - maksu kerran vuodessa (alennuksella)
• Perhetilaus - pääsy koko perheelle
✅ Mitä tilaukseen sisältyy:
• Täysi pääsy koko satukirjastoon
• Kaikki äänitteet ilman rajoituksia
• Enintään 5 lastenprofiilia
• Kaikki sisältöpäivitykset
• Mainokseton
• Alustariippumaton pääsy (verkko + mobiilisovellukset)
🔄 Automaattinen uusiminen:
Tilaukset uusiutuvat automaattisesti kauden lopussa, ellet peruuta niitä ennen sitä.
• Saat muistutuksen 7 päivää ennen veloitusta
• Voi peruuttaa milloin tahansa
• Peruutus astuu voimaan nykyisen kauden lopussa
💰 Maksutavat:
Hyväksymme:
• Pankkikortit (Visa, Mastercard, Maestro)
• Apple Pay
• Google Pay
• PayPal
🔒 Maksuturvallisuus:
• Emme TALLENNA pankkikorttitietojasi
• Kaikki maksut käsitellään turvallisten maksujärjestelmien kautta
• PCI DSS -yhteensopiva
👨👩👧👦 Apple Family Sharing (iOS:lle):
Perhetilaus tukee Apple Family Sharingia. Tämä tarkoittaa:
• Tilauksen omistaja voi jakaa pääsyn perheenjäsenten kanssa Apple Family Sharingin kautta
• Jopa 6 perheenjäsentä voi käyttää tilauksen samanaikaisesti
• Tilauksen hallinta tapahtuu Apple ID -perheen järjestäjän asetusten kautta
• Lisätietoja Apple Family Sharingista: https://support.apple.com/fi-fi/HT201060
Hinnat ja muutokset
Pidätämme oikeuden muuttaa tilauksen hintoja.
💶 Nykyiset hinnat:
Hinnat on ilmoitettu verkkosivuillamme chickitik.com tilausosiossa.
• Kaikki hinnat sisältävät ALV:n (jos sovellettavissa)
• Hinnat voivat vaihdella alueittain
• Erikoistarjoukset ja alennukset voivat olla väliaikaisia
📢 Hinnanmuutosilmoitus:
• Ilmoitamme sinulle 30 päivää ennen hinnanmuutoksia
• Ilmoitus lähetetään sähköpostiisi
• Hinnanmuutos ei vaikuta nykyiseen maksettuun jaksoon
✅ Oikeutesi hinnanmuutoksen yhteydessä:
Jos et hyväksy uutta hintaa:
• Voit peruuttaa tilauksen ennen nykyisen jakson loppua
• Tilauksesi pysyy aktiivisena maksetun jakson loppuun
• Automaattista uusimista ei tapahdu
🎁 Kampanjakoodit ja alennukset:
• Kampanjakoodit käytetään tilauksen yhteydessä
• Ei yhdistettävissä muihin tarjouksiin (ellei toisin mainita)
• Niillä on voimassaoloaika
• Eivät koske jo maksettuja tilauksia
Peruutus ja palautukset
Voit peruuttaa tilauksesi milloin tahansa.
❌ Tilauksen peruuttaminen:
• Kirjaudu vanhemman tilille
• Siirry "Tilaus"-osioon
• Klikkaa "Peruuta tilaus"
• Vahvista peruutus
⏰ Milloin peruutus astuu voimaan:
• Peruutus astuu voimaan nykyisen maksetun jakson lopussa
• Jakson loppuun asti sinulla on täysi käyttöoikeus
• Automaattista uusimista ei tapahdu
💰 Palautuskäytäntö:
• Nykyiseltä jaksolta ei palauteta maksuja
• Poikkeus: 14 päivän jakso EU:n asukkaille (peruuttamisoikeus)
• EU:n asukkaille: täysi palautus 14 päivän kuluessa ostosta
• Tekniset ongelmat: käsitellään yksilöllisesti
📧 Palautuspyyntö:
Palautuksen pyytäminen:
• Lähetä sähköpostia osoitteeseen info@itcoti.fi
• Ilmoita palautuksen syy
• Liitä maksutiedot
• Vastaus 5 arkipäivän kuluessa
• Palautus käsitellään 7-14 päivässä
Immateriaalioikeudet
Kaikki Chickitik-alustan sisältö on tekijänoikeuksien ja muiden immateriaalioikeuksien suojaama.
© Omistusoikeudet:
Kaikki sisältöoikeudet kuuluvat ITcoti Oy:lle tai lisenssinantajille:
• Sadut (teksti ja ääni)
• Kuvitukset ja grafiikka
• Sovelluksen suunnittelu
• Logo ja tavaramerkit
• Ohjelmistokoodi
✅ Mitä voit tehdä:
• Kuunnella satuja sovelluksessa
• Lisätä suosikkeihin
• Käyttää sovelluksen ominaisuuksia tarkoitetulla tavalla
• Näyttää sisältöä lapsillesi
❌ Mikä on kielletty:
• Kopioida, jakaa tai julkaista sisältöä
• Ladata äänitiedostoja käytettäväksi sovelluksen ulkopuolella
• Luoda johdannaisteoksia
• Poistaa vesileimoja tai tekijänoikeusilmoituksia
• Myydä tai vuokrata pääsyä sisältöön
• Käyttää sisältöä kaupallisiin tarkoituksiin
• Purkaa tai käänteismallintaa ohjelmistoa
⚖️ Tekijänoikeusrikkomus:
Rikkomusten havaitsemisen yhteydessä pidätämme oikeuden:
• Estää tili välittömästi
• Poistaa palvelun käyttöoikeus
• Ottaa yhteyttä lainvalvontaviranomaisiin
Hyväksyttävä käyttö
Käyttämällä Chickitikiä sitoudut käyttämään palvelua vastuullisesti ja laillisesti.
✅ Hyväksyttävä käyttö:
• Tilin luominen oikeilla tiedoilla
• Palvelun käyttö lasten satujen kuunteluun
• Lastesi profiilien hallinta
• Palautteen ja ehdotusten antaminen
• Teknisten ongelmien raportointi
👨👩👧👦 Perhekäyttö:
• Yksi vanhemman tili perhettä kohden
• Enintään 5 lastenprofiilia
• Käyttö vain perheenjäsenillä
• Pääsyn jakaminen kolmansille osapuolille kielletty
🔒 Tilin turvallisuus:
Sinun on:
• Pidettävä salasana turvassa
• Ei jaettava tilin käyttöoikeutta muille
• Ilmoitettava välittömästi tilin vaarantumisesta
• Varmistettava, etteivät lapset pääse suoraan vanhemman tilille
Kielletyt toiminnot
Ehdottomasti kielletty:
🚫 Laittomat toiminnot:
• Tekijänoikeusloukkaus
• Hakkerointi tai hakkeroinnin yritys
• Bottien tai automaation käyttö
• DDoS-hyökkäykset tai palvelimen ylikuormitus
• Virusten tai haittaohjelmien injektointi
• Turvatoimien kiertäminen
❌ Palvelun väärinkäyttö:
• Useiden tilien luominen
• Pääsyn siirtäminen tai myyminen
• Käyttö kaupallisiin tarkoituksiin ilman lupaa
• Sisällön massalataus
• Sovelluksen käänteismallintaminen
⚠️ Rikkomuksen seuraukset:
Mikä tahansa yllä olevista johtaa:
• Välittömään tilin jäädyttämiseen
• Tilauksen peruutukseen ilman palautusta
• Mahdollisiin oikeustoimiin
• Uusien tilien luomiskieltoon
Käyttäjien sisältö
Chickitik tarjoaa käyttäjille mahdollisuuden luoda arvosteluja ja arvioida satuja.
⭐ Arvostelut ja arviot:
Voit:
• Jättää tekstiarvosteluja saduista
• Arvioida satuja
• Muokata arvostelujasi ja arviotasi
• Poistaa arvostelujasi
📝 Arvosteluohjeet:
Arvostelujen on oltava:
• Kohteliaita ja kunnioittavia
• Liittyä satujen sisältöön
• Ei sisällä loukkauksia tai kirosanoja
• Ei sisällä roskapostia tai mainoksia
• Ei loukata kolmansien osapuolten oikeuksia
🔒 Sisällön oikeudet:
Julkaisemalla arvostelun tai arvion:
• Säilytät kaikki oikeudet arvosteluusi
• Myönnät meille ei-yksinomaisen lisenssin sen käyttöön
• Annat luvan näyttää arvostelu palvelussa
• Vahvistat, että arvostelu on alkuperäistä sisältöäsi
⚖️ Moderointi:
Pidätämme oikeuden:
• Moderoida arvosteluja ennen julkaisua
• Poistaa sääntöjä rikkovia arvosteluja
• Estää käyttäjiä järjestelmällisistä rikkomuksista
• Olla selittämättä tiettyjen arvostelujen poistamisen syitä
📝 Mikä EI ole käyttäjien sisältöä:
• Lasten profiilien nimet ja tiedot (henkilökohtaiset tiedot)
• Suosikkisadut (yksityiset asetukset)
• Oppimisen edistyminen (yksityiset tiedot)
💬 Palaute:
Jos lähetät meille ehdotuksia tai parannusideoita:
• Ne katsotaan ei-luottamuksellisiksi
• Voimme käyttää niitä palvelun parantamiseen
• Et saa niistä korvausta
• Emme ole velvollisia toteuttamaan niitä
Vastuun rajoitus
Lain sallimassa laajuudessa:
⚖️ Vastuun rajoitus:
ITcoti Oy EI ole vastuussa:
• Suorista, epäsuorista, satunnaisista tai rangaistusluonteisista vahingoista
• Tietojen tai voittojen menetyksestä
• Palvelun keskeytymisestä
• Sovelluksen virheistä tai toimintahäiriöistä
• Kolmansien osapuolien toimista
💰 Enimmäisvastuu:
Joka tapauksessa enimmäisvastuumme on rajoitettu:
• Summaan, jonka olet maksanut tilauksesta viimeisen 12 kuukauden aikana
• Tai 100 euroon (sen mukaan kumpi on pienempi)
⚠️ Tärkeää:
• Tarjoamme koulutussisältöä
• Vanhemmat ovat vastuussa lasten kasvatuksesta
• Emme ole vastuussa sisällön vaikutuksesta lapsen kehitykseen
• Vanhemmat valitsevat itsenäisesti sopivan sisällön
🇪🇺 EU:n kuluttajien oikeudet:
Mikään tässä osiossa ei rajoita laillisia oikeuksiasi EU:n kuluttajana.
Takuut ja vastuuvapauslausekkeet
Palvelu tarjotaan "SELLAISENA KUIN SE ON" ja "SAATAVILLA OLEVANA".
⚠️ Takuuvapauslauseke:
Emme takaa:
• Keskeytyksettömän 24/7-palvelun toimintaa
• Virheiden tai toimintahäiriöiden puuttumista
• Että palvelu vastaa kaikkia odotuksiasi
• Sisällön tarkkuutta, täydellisyyttä tai ajankohtaisuutta
• Erityisiä koulutustuloksia
✅ Mitä takaamme:
• Teemme kohtuulliset toimet vakaan toiminnan varmistamiseksi
• Korjaamme kriittiset virheet viipymättä
• Varmistamme GDPR-mukaisen tietosuojan
• Sisällön luovat ammattilaiset ja se tarkistetaan
🛡️ Turvallisuus:
• Käytämme nykyaikaisia tietosuojamenetelmiä
• Päivitämme turvajärjestelmiä säännöllisesti
• Emme voi taata 100% suojaa kaikilta uhkilta
📚 Koulutussisältö:
• Sisältö on tarkoitettu viihteeseen ja koulutukseen
• Ei korvaa ammatillista pedagogista koulutusta
• Vanhemmat arvioivat sisällön sopivuuden lapsilleen
Keskeytys ja lopettaminen
Pidätämme oikeuden keskeyttää tai lopettaa pääsysi palveluun.
⚠️ Tilin keskeytys:
Voimme väliaikaisesti keskeyttää tilisi:
• Käyttöehtojen rikkomisesta epäiltäessä
• Teknisten maksuongelmien vuoksi
• Valitusten tutkimuksen aikana
• Tilin tietojen tarkistamiseksi
❌ Pääsyn lopettaminen:
Voimme välittömästi lopettaa pääsyn:
• Vakavien käyttöehtojen rikkomusten vuoksi
• Laittoman toiminnan vuoksi
• Hakkerointiyrityksen tai väärinkäytön vuoksi
• Useiden rikkomusten vuoksi
👤 Oikeutesi lopettaa:
Voit milloin tahansa:
• Peruuttaa tilauksen
• Poistaa tilisi
• Lopettaa palvelun käytön
📦 Lopettamisen seuraukset:
Pääsyn päättyessä:
• Kaikki lapsiprofiilit poistetaan
• Kuunteluhistoria poistetaan
• Tietoja ei voi palauttaa
• Tilausta ei uusita automaattisesti
Ehtojen muutokset
Pidätämme oikeuden muuttaa näitä Palveluehtoja.
📢 Muutosilmoitukset:
• Vähäiset muutokset: ilmoitus sovelluksessa
• Olennaiset muutokset: sähköposti 30 päivää ennen voimaantuloa
• Viimeinen päivityspäivä näkyy asiakirjan alussa
✅ Suostumuksesi muutoksiin:
Jatkamalla palvelun käyttöä muutosten voimaantulon jälkeen hyväksyt uudet ehdot.
❌ Jos et hyväksy:
• Voit peruuttaa tilauksen ennen muutosten voimaantuloa
• Pääsy säilyy nykyisen maksetun jakson loppuun
📜 Muutoshistoria:
Säilytämme aiemmat versiot Palveluehdoista ja annamme ne pyynnöstä: info@itcoti.fi
Sovellettava laki
Näihin Palveluehtoihin sovelletaan Suomen lakia.
🇫🇮 Sovellettava lainsäädäntö:
• Suomen lait
• Euroopan unionin säädökset (GDPR, kuluttajansuojadirektii vit)
• COPPA (lasten suojeluun)
🏛️ Oikeuspaikka:
Riidat ratkaistaan Suomen tuomioistuimissa, Helsinki.
🇪🇺 EU:n kuluttajien oikeudet:
Jos olet EU:ssa asuva kuluttaja:
• Säilytät oikeudet maasi lain pakottavien määräysten mukaisesti
• Voit nostaa kanteen asuinpaikkasi tuomioistuimessa
• EU:n kuluttajansuojan vähimmäisstandardit ovat voimassa
📞 Vaihtoehtoinen riidanratkaisu:
EU:n kuluttajat voivat käyttää ODR-alustaa: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Riitojen ratkaisu
Pyrimme ratkaisemaan kaikki riidat rauhallisesti.
1️⃣ Ensimmäinen askel - ota meihin yhteyttä:
• Sähköposti: info@itcoti.fi
• Kuvaile ongelma yksityiskohtaisesti
• Vastaamme 5 arkipäivän kuluessa
• Yritämme löytää molempia tyydyttävän ratkaisun
2️⃣ Neuvottelut:
Jos vastaus ei tyydytä:
• Jatkamme neuvotteluja
• Neuvotteluaika: 30 päivää
3️⃣ Sovittelu:
Jos neuvottelut eivät auta:
• Voimme kääntyä riippumattoman sovittelijan puoleen
• Kustannukset jaetaan tasan
4️⃣ Oikeudenkäynti:
Jos kaikki keinot on käytetty:
• Oikeudenkäynti Suomen tuomioistuimessa, Helsinki
• EU:n kuluttajat voivat vedota asuinmaansa tuomioistuimeen
🇪🇺 Vaihtoehtoinen ratkaisu EU-kuluttajille:
• Eurooppalainen ODR-alusta: https://ec.europa.eu/consumers/odr
• Kuluttaja-asiamies maassasi
Yhteystiedot
Ota meihin yhteyttä käyttämällä seuraavia tietoja:
🏢 Yritys:
Nimi: ITcoti Oy (Chickitik-sivuston ylläpitäjä)
Lakisääteinen osoite: Neuvoksenkatu 24 A, 38700 Kankaanpää, Suomi
Y-tunnus: 3489603-6
Kotipaikka: Pori, Suomi
Yritysmuoto: Osakeyhtiö
📧 Sähköposti:
info@itcoti.fi
(kaikki kysymykset: yleiset, tuki, tietosuoja, laskutus)
📞 Puhelin:
+358 40 258 2158
🌐 Verkkosivustot:
• Chickitik: https://chickitik.com
• Yritys: https://itcoti.fi
🕐 Vastausaika:
• Arkipäivät: maanantai - perjantai, 9:00 - 17:00 (EET/EEST)
• Sähköpostivastaus: 1-3 arkipäivän kuluessa
• Kiireelliset asiat: 24 tunnin kuluessa
Muut määräykset
📜 Koko sopimus:
Nämä Palveluehdot yhdessä Tietosuojakäytännön ja Lasten tietosuojakäytännön kanssa muodostavat täydellisen sopimuksen sinun ja ITcoti Oy:n välillä.
⚖️ Erotettavuus:
Jos jokin näiden Ehtojen määräys katsotaan pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi:
• Loput määräykset pysyvät voimassa
• Pätemätön määräys korvataan voimassa olevalla, lähinnä vastaavalla
🚫 Luopuminen:
Se, että emme pane täytäntöön jotain oikeutta tai määräystä näissä Ehdoissa, ei tarkoita luopumista kyseisestä oikeudesta tai määräyksestä.
🔄 Siirto:
• ET voi siirtää oikeuksiasi näiden Ehtojen mukaan kolmansille osapuolille
• Voimme siirtää oikeutemme ja velvollisuutemme kolmansille osapuolille (esim. sulautumisessa tai liiketoiminnan myynnissä)
• Sinulle ilmoitetaan tästä etukäteen
🌍 Kielet:
Nämä Ehdot ovat saatavilla venäjäksi, englanniksi, suomeksi, ukrainaksi, kreikaksi ja hepreaksi. Ristiriitatilanteissa englanninkielinen versio on etusijalla.
📋 Otsikot:
Osioiden otsikot ovat vain mukavuutta varten eivätkä vaikuta oikeudelliseen tulkintaan.
✅ Suostumus:
Käyttämällä palveluamme vahvistat, että olet lukenut, ymmärtänyt ja suostut noudattamaan näitä Palveluehtoja.
📅 Voimaantulopäivä: 30. lokakuuta 2025
Versio: 1.0
Yhteystiedot
ITcoti Oy
Y-tunnus: 3489603-6
Osoite: Neuvoksenkatu 24 A, 38700 Kankaanpää, Suomi
Email: info@itcoti.fi
Puhelin: +358 40 258 2158